La poesia non è un modo di esprimere un'opinione. E' un canto che sale da una ferita sanguinante o da labbra sorridenti. Kahlil Gibran Poetry is not a way to express an opinion. It 'a song that rises from a bleeding wound
or lips smiling.

Kahlil Gibran

Your friend is your needs answered.
He is your field which you sow with love
and reap with thanksgiving.

And he is your board and your fireside.
For you come to him with your hunger,
and you seek him for peace.

When your friend speaks his mind you fear
not the "nay" in your own mind,
nor do you withhold the "ay".
And when he is silent your heart ceases
not to listen to his heart;
For without words, in friendship, all thoughts,
all desires, all expectations are born and shared,
with joy that is unacclaimed.
When you part from your friend, you grieve not;
For that which you love most
in him may be clearer in his absence,
as the mountain to the climber
is clearer from the plain.

And let there be no purpose in friendship
save the deepening of the spirit.
For love that seeks aught but the disclosure
of its own mystery is not love but a net cast forth:
and only the unprofitable is caught.

And let your best be for your friend
that you should seek him with hours to kill?
Seek him always with hours to live.
For it is his to fill your need,
but not your emptiness.
And in the sweetness of friendship
let there be laughter, and sharing of pleasures.
For in the dew of little things
the heart finds its morning and is refreshed.

Khalil Gibran - The Prophet

Ci sei anche tu Ci sei anche tu tra miliardi di stelle che portano la luce di un attimo
rapito dall'oblio
tra sogni interrotti
e gettati nel fuoco
da una vita cruda
che brucia i desideri

Ci sei anche tu a levar la voce
per chi resta muto
per te stesso
e per chi vorrebbe ancora credere
ad una bugia o è in ricerca di realtà
da colorare o da spogliare
per essere pronti a vivere
oltre la Storia che imprigiona
senza dover poi raccogliere
colpe o condanne

04.07.2004 Poetyca

Man know thyself

my friend dont be afraid
your heart with shadows plays
attached, anchored to them
You know the light?
where shadows flee
but you are not shadow
have a look in you
and find what you are

my friend dont be afraid
you are not reflection of light
you are light
anchore you heart in light
and everything is light
leave away the toys of darkness
and begin to see who you are


my friend dont be afraid
accept what you are
embrace your imperfection
have compassion with your past,
with yourself, to have campassion
with your living moments
and begin to see the light in you

my friend dont be afraid
leave the thoughts and mind
and live in peace and harmony
as a gift beyond ego, selfishness
love yourself to love others
forgive yourself to forgive others
forget what was and in present light

my friend understand what you are
and no fear will be attached to you
understand the mind and let it work for you
for you are love and light
a selfless service to man and mankind
i embrace you my friend with all compassion
with all my love to remind you
of what you really are...
its time to wake up...

White

Uomo Conosci te stesso

Amico mio non aver paura
il tuo cuore gioca con le ombre
attaccato, ancorato a loro
tu conosci la luce?
dove le ombre fuggono
ma tu non sei un'ombra
Guarda in te stesso
e cerca quel che sei

Amico mio non aver paura
tu non sei il riflesso della luce
tu sei luce
tieni ancorato il tuo cuore alla luce
e tutto diventa luce
lascia perdere i giocattoli delle tenebre
e cominciare a vedere chi sei


Amico mio non aver paura
accetta quel che sei
abbraccia le tue imperfezioni
abbi compassione del tuo passato
abbi compassione di te stesso
con il tuo vivere i momenti
e inizia a vedere la luce in te

Amico mio non aver paura
abbandona pensieri e mente
e vivi in pace ed armonia
come un dono al di là dell'ego,dell'egoismo
ama te stesso,ama gli altri
perdona te stesso per perdonare gli altri
dimentica ciò che è stato alla luce presente

Amico mio comprendi quel che sei
e non temere il tuo attaccamento
comprendi la mente e lasciala lavorare per te
per te ci sono amore e luce
un servizio disinteressato per l'uomo e per l'umanità
io ti abbraccio amico mio con tutta la mia compassione
con tutto il mio amore per ricordarti
di ciò che tu sei davvero ...
E' tempo di svegliarti ...

White

Viaggio alla scoperta di sè

il sito di Poetyca

Il canto alla vita

La vita non sempre ci trova preparati ad affrontare difficoltà, a risollevarci dal buio che frena entusiasmi e vorremmo fuggire, magari essere altrove, capaci di forza, di speranza che ci sollevi in volo verso uno spazio infinito, verso confini che ci allarghino gli orizzonti...
Non è mai facile e vorremmo trovare la capacità e la forza interiore per trovare il nostro valore dimenticato.
Vorremmo avere la certezza di essere capaci di aprire le ali in quel cielo che possa accoglierci...
Eppure è in noi quel cielo, la forza e la luce necessari per scoprirlo sono nel non fuggire se stessi ,nell'ascolto dei sentimenti e della voce interiore, nessun deserto è troppo silenzioso ,la voce del vento arriva sempre e sostiene i nostri voli...
Sapere che altri ritrovano tracce di un cammino percorso, che altri trovano le stesse esperienze e che hanno la stessa nostra capacità sensibile è sapere che tutto ha un senso e scoprirlo insieme è scoprire un frammento di sè stessi..
Siamo tutti frammenti di stelle e figli d'universo, smarriti cerchiamo il senso della nostra storia e piuttosto che essere voce sola è meglio sentire che si è tante voci che si raccolgono per il canto alla vita...

Poetyca

 

There is no Love without Peace,

 starts from yourself to spread around the world

because those who sow Love is making track of path

for the other that will learn to Love.

 Poetyca

There is only one Happyness in life...

Love and be Loved

 

C'è una sola Felicità nella vita Amare ed essere Amati

"The most precious gift we can offer others is our presence. When mindfulness embraces those we love, they bloom like flowers."

 - Thich Nhat Hanh

 

"Il dono più prezioso che possiamo offrire gli altri è la nostra presenza. Quando la consapevolezza abbraccia coloro che amiamo, essi fioriscono come fiori".

- Thich Nhat Hanh

Peace is a seed, we can water it to us in our heart, we can give it with love. Both for you peace that embraces the whole world Daniela

The lotus flower, the most perfect in nature, because it contains the fruits inside the corolla, blossoms from the mud,sinks its roots in water and can compare this to our perfect bloom after bloom, introspective with research, we came to the roots to fruition our treasure. The friendship, the real one, not against hypocrisy and rivalry is the nourishment to flourish themselves, a helping hand to accompany the journey.

Daniela Poetyca

Il fiore di loto, il più perfetto in natura , perché contiene già i frutti all'interno della corolla, sboccia dal fango, la sua radice affonda nell'acqua e possiamo paragonare questa perfetta fioritura al nostro fiorire dopo che, con la ricerca introspettiva, siamo giunti alle radici per far fruttificare il nostro tesoro. L'amicizia, quella vera, senza sotterranee ipocrisie e rivalità è il nutrimento per far fiorire se stessi,una mano tesa che accompagni sul cammino.

Daniela Poetyca

Love is the capacity to take care, to protect, to nourish. If you are not capable of generating that kind of energy toward yourself – if you are not capable of taking care of yourself, of nourishing yourself, of protecting yourself – it is very difficult to take care of another person.

Zen Master Thich Nhat Hanh

 

L'amore è la capacità di prendersi cura, al fine di proteggere, nutrire. Se non siete in grado di generare questo tipo di energia verso voi stessi - se non siete in grado di prendervi cura di voi stessi, di nutrire voi stessi, di proteggere voi stessi - è molto difficile prendersi cura di un'altra persona.

Zen Master Thich Nhat Hanh